Remerciements
Ce volume contient les actes du programme de recherche Automatique, Biologie et Santé : Modélisation et commande de régulations biologiques, tel qu'il a été présenté le 27 mai 1999 à l'Institut Henri Poincaré à Paris. Ce programme, résultat de plusieurs années d'effort, n'aurait, bien entendu, pas vu le jour sans les chercheurs qui ont accepté d'y collaborer mais, il doit aussi son existence à tous ceux qui en ont perçu l'intérêt et l'ont accompagné et soutenu dans sa mise en place. Mes remerciements s'adressent donc au GdR "Automatique" du CNRS, à ses instances et en particulier à ses deux derniers Directeurs, Jacques DESCUSSE et Dorothée NORMAND-CYROT, et au Professeur Alain OUSTALOUP. De même, mes remerciements vont à la section 07 du Comité national du CNRS qui, en acceptant ma délégation au CNRS, m'a, au tout début, procuré la disponibilité nécessaire à la réflexion, à l'approfondissement de mes connaissances et à la structuration du programme. Au sein de la Direction du Département SPI du CNRS, mes remerciements s'adressent aussi aux Professeurs Bernard DUBUISSON et Jean-Charles POMEROL. Mes remerciements sont aussi destinés au Professeur André FOSSARD de Sup'aéro qui s'est intéressé au programme et m'a confié en stage plusieurs de ses élèves lors de leur Projet d'Initiation à la Recherche. Mes remerciements vont aussi à l'INRIA-Rocquencourt qui m'a accueilli en délégation l'année universitaire précédente, et à Michel SORINE pour notre collaboration fructueuse. Ce programme de recherche a bénéficié de plusieurs financements et mes remerciements s'adressent au GdR "Automatique" du CNRS, à la Direction de la Recherche du MENRT (Actions spécifiques du Département de la physique et des sciences pour l’ingénieur) et à l'Université Paris-Sud qui a soutenu ce programme par plusieurs BQR "Recherche" et par un congé pour recherche d'une année. Enfin, la publication de ce volume n'aurait pas vu le jour sans la participation généreuse de la SMAI et de l'action de son Bureau que je remercie chaleureusement. Merci aux Éditions EDP Sciences et à Mademoiselle Sandrine PRIEUR pour le soin apporté à la réalisation de ce volume.Orsay, le 10 septembre 2000
Daniel CLAUDE
Professeur à l'Université Paris-Sud
(Centre Scientifique d'Orsay)